L’itinéraire jusqu’au lac est en fait très clair car la trace est évidente!
Garez-vous aux Hières. Traversez le très beau hameau de Valfroide : les toits en lauze y sont encore légion. Puis remontez le sentier qui longe le torrent Maurian par sa rive droite. On commence ainsi par traverser un grand
champ en pente douce, puis l’inclinaison du verrou glaciaire augmente régulièrement et finit par contraindre la trace à poursuivre en zigzags.
En contournant quelques barres rocheuses, on atteint le sommet du verrou
qui marque le début du vallon abritant le lac ainsi que le refuge du Goléon. Si le coeur vous en dit, vous pouvez prolonger votre balade en longeant le lac sur le côté gauche, panorama grandiose assuré!